HIV sufferers

His comments came after a recent episode in late December in the city of Nanyang, Henan Province, where police arrested five people over a plot by a developer to form a team of HIV/ AIDS sufferers to threaten withinfection some residents who refused to make way for a building project.

就在做出这些评论之前，去年12月末，在河南安阳发生了几起事件，警方逮捕了5名嫌疑人，传言说有开发商组织艾滋病病人威胁那些拒绝搬迁的民众，称不搬迁就威胁他们感染艾滋病。

The supposed HIV/ AIDS sufferers told residents they would be infected if they did not move, media reports said, but it is unclear how they would have carried out the threat or if they even had HIV.

据媒体报导，所谓的艾滋病病人告诉民众，如果他们不搬就将感染艾滋病，但是他们如何实施威胁，甚至他们是否是艾滋病病人都不得而知。

Without your God-given sensitivity we would be immersed in greater ignorance at the anguish of AIDS and HIV sufferers, the plight of the homeless, the isolation of lepers, the random destruction of landmines.

如果没有你那天赐的敏感，今天我们对艾滋病病人的痛苦，对无家可归的人的窘境，对麻疯病患者被孤立的感觉，对被地雷随意杀伤的人的不幸，要冷漠得多。

There are estimated to be 25,000 people, many of whom are foreign-born, undiagnosed HIV sufferers in Britain.

据估计，英国有2.5万名未诊断艾滋病病毒感染者，其中许多人是外来人口。

HIV sufferers could soon be able to work as surgeons or dentists.

英国的艾滋病病毒（HIV）感染者不久后有望从事外科医生或牙医的工作。

There are estimated to be 25, 000 people, many of whom are foreign-born, undiagnosed HIV sufferers in Britain.

据估计，英国有2.5万名未诊断艾滋病病毒感染者，其中许多人是外来人口。

HIV sufferers to destroyed bacteria and viruses.

受苦于HIV的人和被毁灭的细菌和病毒。

HIV/ AIDS sufferers are much less likely to pass the virus to others if put on antiretroviral therapy, he explained. In that regard, "treatment is prevention," he said.

他解释称，如果接受抗逆转录病毒治疗，艾滋病毒携带者很难将病毒传染给他人，从这个角度来看，“治疗就是防治。”

Without your God-given sensitivity we would be immerse in greater ignorance at he anguish of Aides and HIV sufferers, the plight of the homeless, the isolation of lepers, the random destruction of landmines.

如果没有你那天赐的敏感，今天我们对艾滋病病人的痛苦，对无家可归的人的窘境，对麻风病人的孤立，对被地雷随意杀伤的人的不幸，要冷漠得多。